stage

1. n сцена, театральные подмостки, эстрада

the front of the stage, down stage — авансцена

stage hand — рабочий сцены

arena stage — сцена - арена

stage space — кубатура сцены

stage thrust — выносная сцена

stage box — ложа у самой сцены

2. n театр, сцена; театральная деятельность; драматическое искусство

to be on the stage — быть актёром

to write for the stage — писать для театра, быть драматургом

stage of political developments — сцена политических событий

stage designer — театральный декоратор, театральный художник

thrust stage — сцена, окружённая зрителями с трёх сторон

dressed the stage — обставил сцену; обставленный сцену

3. n киносъёмочный павильон

dead stage — павильон для немой киносъёмки

scoring stage — тонателье, павильон звукозаписи

4. n арена, поприще, место действия

the stage of politics — политическое поприще

neck stage — узкое место в технологической цепочке

centre stage — центральное место действия

center stage — центральное место действия

stage business — физические действия

5. n платформа; подмостки, помост, подмости

hanging stage — люлька

cargo stage — платформа для груза

cable stage — платформа для тросов

dumping stage — разгрузочная платформа

tipping stage — опрокидывающаяся платформа

erecting stage — подмости для выполнения монтажных операций

6. n предметный столик

warm stage — нагревательный столик

coordinate stage — координатный столик

stage clip — клемма столика микроскопа

racking stage — подвижной предметный столик

compound sliding stage — координатный столик

7. n геол. ярус, этаж

Wenlock stage — уэнлокский ярус, силур

8. a сценический, театральный

stage effect — сценический эффект

stage fever — непреодолимая тяга к сцене

the vernacular of the stage — театральный жаргон

stage elevator — сценический подъемник

stage directions — сценические ремарки

stage director — театральный режиссёр

stage name — сценический псевдоним

9. a традиционно изображаемый на сцене, шаблонный, стереотипный

stage Englishman — англичанин, каким его принято изображать на сцене

quit the stage — покидать сцену; покинутый сцену

proscenium stage — итальянская сцена - коробка

stage staff — персонал по обслуживанию сцены

revolving stage — сцена с поворотным кругом

to adorn the stage — быть украшением сцены

10. v ставить

the play was staged in London — пьеса была поставлена в Лондоне

11. v ставиться

the play stages well — пьеса очень сценична

12. v организовывать, осуществлять

they staged huge protest demonstrations — они организовали крупные демонстрации протеста

stage exhibition — организовывать показательные выступления

13. v инсценировать, подстроить

to stage an accident — инсценировать несчастный случай

to arrange a novel for the stage — инсценировать роман

14. n фаза, период, стадия, ступень, этап

stage of development — стадия развития

stage of expulsion — период изгнания

stage of latency — инкубационный период

flight stage — этап полета

stage weight — вес ступени

tidal stage — фаза прилива

aqueous stage — водная фаза

oven stage — стадия выпечки

15. n реакт. ступень ракеты

first stage — первая ступень

lower stage — нижняя ступень

third stage — третья ступень

add stage — подпорная ступень

drive stage — ступень привода

16. n станция, остановка; перегон

to get down at the next stage — выходить на следующей остановке

17. n пристань

landing stage — пристань

18. n амер. автобус

19. n элк. каскад

power stage — мощный каскад

gain stage — каскад усиления

input stage — входной каскад

buffer stage — буферный каскад

driver stage — задающий каскад

20. n фаза прилива

elastic stage — упругая фаза

stage of pulse — фаза импульса

amphibolic stage — фаза кризиса

expansion stage — фаза расширения

seedling stage — фаза прорастания

Синонимический ряд:

1. interval (noun) interval; period; phase

2. level (noun) class; degree; echelon; grade; level; notch; peg; place; plane; position; rung; step

3. platform (noun) dais; frame; platform; proscenium; rostrum; scaffold; scaffolding; soapbox; soap-box

4. setting (noun) locale; scene; setting; site

5. theater (noun) boards; drama; footlights; limelight; play; proscenium; show biz; show business; staging; the boards; theater; theatre

6. do (verb) act; do; dramatise; enact; perform; present

7. have (verb) give; have; hold

8. mount (verb) mount; produce; put on; show